Advertencia :

Despuès la mesaventura de Cédric Mercier, presidente de Terre Sacrée, todos los documentos sobre el sitio de los shuars de Yawints han sido cancelados de nuestra base.

Queremos informar los internautas que el senor Tzamarenda Naychapi Estalin, mensajero de l'asociacion Y.A.M.I (Yawints Arutam Mura International) y su « universidad » ecuatoriana de las ciencias ancestrales (UNCIA), està màs interesa por el dinero que manda para estancias de cinco meses, que las ensenanzas « espirituales » que se debe de transmitir.

Por otra parte, si  ustedes estais tentados por esta experiencia en Amazonia, les recomendamos una grande prudencia.

Saber más sobre eso : Tierra sagrada testó para ustedes : La estafa del cabo del mundo

__________________

Beware :

Following the mishap of Cédric Mercier, president of Terre sacrée, all the documents regarding the Shuars of Yawints site have been erased from our base.

However, we do want to inform the web-surfers that Mr Tzamarenda Naychapi Estalin, messenger of  the YAMI association (Yawints Arutam Mura International) and its ecuadorian "university" of ancestral sciences (UNCIA), is more interested in the money he is requesting for the five months stay than in the "spiritual" teaching he is supposed to be transmitting.

Therefore, if you are tempted by this experience in the Amazone, we unfortunately recommend that you'd be highly distrustful of it.

This warning doesn't of course concern the noble people of Shuar as a whole.

Terre sacrée has tested on your behalf : The scam from the far end of the world

______________

Warnung :

Infolge des Missgeschicks vor Cédric Mercier, demm Präsidenten vor Terre sacrée, wurden alle Dokumente, die das Homepage der Shuars aus Yawints beieffen, entfernt.

Jedenfalls wollen wir den Internauten folgende Information mit teilen : Herr Tzamarenda Naychapi Estalin, Bote des Y.A.M.I. Vereins, -sowie seine sogenannte Universität (UNCIA)- beschäftigt sich viel mehr mit Geldbeschaffung (Geld, das vonihm für die 5 monatl. Aufenthalte verlangt wird), anstatt sich für die "geistigen" Lehre zu interessieren, die er überliefern sollte.

Deswegen warnen wir euch! Falls ihr von dieser Erfahrung in Amazonien versucht würdet, dann seid bitte auf der Hut!

Diese warnung betrifft naturlich nicht das edle Volk der Shuar.

_____________

a

Aviso :

Em seguida a desastrosa aventura de Cédric Mercier, presidente de Terre sacrée, todos os documentos dos Shuars de Yawints foram retirados da nossa base.

Queremos avisar os internautas que o Senhor Tzamarenda Naychapi Estalin, mensageiro da associação Y.A.M.I. (Yawints Arutam Mura International) e a sua "universidade" equatoriana das ciências ancestrais (UNCIA), está mais interassado por o dinheiro que pede para os estudos de cinco meses do que pelo ensino "espiritual" que quer tansmetir.

Por isso, si estam tentados por esta experiência na Amazonía, recomendamos-lhe infelizmente um cuidado extremo.

Atenção é aviso é só pelos Shuars de Yawints, o nobre povo Shuar não está metido nesta vigarice descuberta.

Saber mais : Terra sagrada testou para vocês : A vigarice do cabo do mundo